Hem  |  Slottet  |  NATURUM  |  Verksamhet  |  Opera  |  Trädgård  |  Omgivning  |  Café & Restaurang  |  Kontakt  |  Press
EnglishDeutch

Allmänt | Utställningar 2011 | Lilla Slottsträdgården 2011 | Opera 2011 - "The Turn of the Screw - en spökhistoria" | Evenemang & Gästspel 2011 | Barnaktiviteter 2011
 
   
The Turn of the Screw
15 juli - 5 augusti


Musik Benjamin Britten (1913-1976).
Libretto Myfanwy Piper efter en novell av Henry James från 1898.
Svensk nyöversättning Catarina Gnosspelius.

 
    Foto: Julia Margaret Cameron (1815-1879)

De föräldralösa barnen Flora och Miles lever på ett slott, ömt vaktade av hushållerskan Mrs Grose. En dag anländer en guvernant, anställd av barnens förmyndare för att ansvara för deras fostran. Det finns bara ett villkor: hon ska verka i tysthet, klara sig själv och aldrig någonsin kontakta honom.

Det är sommar. Var dag tycks allt mer strålande. Barnen är förtrollande. De leker - såsom barn gör. Men något närmar sig. En främmande man syns i ett fönster. Miles beter sig underligt, Flora dras mot sjön. Något - eller någon - kommer närmre, närmre, närmre...

Så växer historien fram om två spöken som lockar på barnen, får näring av och lever vidare genom dem. Brittens suggestiva, svävande - och ändå oerhört enkla - musik från 1954 rymmer barnramsor, folkvisor, dramatiska dissonanser och smärtsamt vackra melodier.

  Dirigent:
Simon Phipps
Regissör:
Patrik Sörling
Kostym:
Karin Erskine
Mask och peruk:
Gunilla Bratt
Ljusdesign:
Markus Granqvist
Dirigent 2, 3 samt 5/8:
Johan Larsson

I rollerna:
Guvernanten - Karolina Andersson
Mrs Grose - Angela Rotondo
Peter Quint - Daniel Frank
Miss Jessel - Nina Ewald
Berättaren - Håkan Starkenberg

Barnen spelas av Astrid Montén, Tove Nyquist, Alexander Chojecki samt Oskar Fagelund Svenberg.

Cover Mrs Grose – Helena Martinsson
Cover Miss Jessel – Emilia Feldt

Premiär fredag 15 juli kl 20.
Spelas lördag, tisdag, onsdag samt fredag t.o.m. 5 augusti.
Biljetter på Ticnet eller hos Turistbyrån i Lidköping, tel 0510-200 20.
www.lackokinnekulle.se


THE TURN OF THE SCREW,
svensk översättning


Ladda ner den svenska texten i pdf-format »



Sommaren 2011
Kalender, tider & priser 2011
Camping och gästhamn
Café, restaurang och butik
 
         

Stiftelsen Läckö Slott, Box 2256, 531 02 Lidköping
Tel: 0510-48 46 60 | Fax: 0510-108 38 | info@lackoslott.se
Entos